Moram da siðem da se vidim sa Keli, pozovem je na piæe... i porazgovaram s njom o nekim fotografijama.
Devo vedermi giù con Kelly, deve parlarmi di alcune foto.
Moram da se vidim sa èovekom.
Yo, devo parlare a quattr'occhi col capo.
Idem da se vidim sa tetkom Nell u Metropolis.
Vado a travare la zia Nell a Metropolis.
Prekosutra treba da se vidim sa jednom devojkom u Grèkoj i to nije nešto što mogu da otkažem.
Non è sull'anniversario, è roba forte che mi potrebbe far tornare in pista.
Sve je u redu kada te sada vidim sa nekim drugim.
Io ti vedo con un'altra, oggi, e mi va bene. Sono civile.
Ovde sam da se vidim sa vašim šefom.
Sono qui per vedere il suo capo.
Imao sam nekoliko miliona dolara u sportskoj torbi i išao sam da se vidim sa gomilom ološa, ruskih mafijaša, koji æe mi najverovatnije preseæi grlo, uzeti novac i ubiti nedužno dete samo radi zabave.
Avevo parecchi milioni di dollari in un borsone, e dovevo vedermi con un gruppo di criminali russi dei bassifondi che, con ogni probabilita', mi avrebbero tagliato la gola, preso i soldi, e ucciso un ragazzo innocente solo per sport.
Idem da se vidim sa dečkom.
Adesso me ne vado dal mio ragazzo.
Ako te ne vidim sa druge strane, neæu te kriviti.
Se non ti vedro' dall'altra parte, non ti biasimero'.
Ako je trebalo da se prvo vidim sa vama, zašto mi niste javili?
Se prima dovevo incontrarmi con lei, perché nessuno me l'ha detto?
Morao bi da vidim sa tvojom novom cimerkom, šta æe reæi u vezi toga da zadržiš mašinu.
Immagino che la sua nuova compagna di stanza abbia il diritto di dire la sua se lei possa o meno tenere la macchina.
A ja moram da se vidim sa predsednikom Suvarovom.
E io devo andare a incontrare il Presidente Suvarov.
Jer sam godinama èekao da se vidim sa Ultra-èovekom, ovako oèi u oèi.
Perche' sono anni che aspetto di avere un faccia a faccia come questo con Ultraman.
Ne potpisujem ništa dok se ne vidim sa advokatom.
Non firmero' nulla finche' non vedo un avvocato.
Samo da se vidim sa Rodžerom Braunom.
Ferma. Vado a trovare Roger Brown.
Treba da se vidim sa jednom devojkom iz prodavnice stripova, Alisom, a ne znam da li bih trebao, jer sam u vezi sa Prijom, ali ona je u Indiji.
Dovrei vedermi con quella ragazza del negozio di fumetti, Alice. Ma non so se dovrei perché esco con Priya, ma lei è in India. D'accordo.
Moram da idem da se vidim sa jednom devojkom, Tanjom.
Devo andare. Devo vedere quella Tanya.
Moram da se vidim sa jednim čovekom u vezi sa psom.
Devo parlare con una persona riguardo a un cane.
Idem da se vidim sa Kajlom.
No, ho un appuntamento con Kyle.
Morala sam u Kaliforniju da se vidim sa prorektorom Stenforda u vezi mog sina.
Sono dovuto andare in California a incontrare il rettore di Stanford per mio figlio.
Idem da se vidim sa Feldmenovom ženskom.
Vado a dare un'occhiata alla ragazza di Feldman.
Moram da se vidim sa prijateljem.
Mi vedo con un mio amico.
Nekad je to bio jedini naèin da se vidim sa njim.
Alcune volte era l'unico modo che avevo per vederlo.
Pokrenuæu dijagnostiku, da vidim sa koliko se štete suoèavamo.
Faro' un'analisi, per vedere a quanto ammontano i danni.
Moram da se vidim sa vama.
Dovrò parlarti di persona. Possiamo incontrarci?
Iskreno, samo sam želeo da se vidim sa gospodinom Lukasom i da mu se zahvalim.
In tutta sincerita'... volevo solo conoscere il signor Lucas e ringraziarlo.
Kako god, idem da se vidim sa nekim prijateljima.
Comunque, devo incontrarmi con degli amici. D'accordo.
Idem da se vidim sa Džoevim sinom.
Devo vedermi... Con il figlio di Joe.
Provorila sam kroz prozor, ocekujuci da ga vidim sa drugom zenom.
Ho sbirciato dalla finestra, aspettandomi di trovarlo li' con un'altra donna.
Dakle, evo kako ja to vidim sa strukturom vlade koja je podbacila, jer i najsnažnija vlada koju imamo u Nemačkoj, relativno, nije u mogućnosti da kaže: "Nećemo dozvoliti našim kompanijama da daju mito u inostranstvu".
Perciò intendo questo quando parlo di struttura della governance debole: anche il governo relativamente potente, che abbiamo in Germania non era stato in grado di dire, non permetteremo alle nostre aziende di agire illegalmente all'estero.
0.54820680618286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devo andare a trovare una persona. 